Rename to query best practices and remove Chinese version

Co-authored-by: huangyiirene <7665279+huangyiirene@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

README.md

@@ -155,7 +155,7 @@ ObjectQL supports three distinct query interfaces, each optimized for different
 * **REST API:** Simple CRUD operations, mobile apps, third-party integrations  
 * **GraphQL:** Complex data graphs, modern SPAs, efficient multi-table fetching
 
-**Not sure which to use?** Check out the [Query Syntax Alternatives & Optimization Guide](./docs/guide/query-syntax-alternatives.md) for detailed comparisons, performance strategies, and decision frameworks.
+**Looking for best practices?** Check out the [Query Best Practices Guide](./docs/guide/query-best-practices.md) for detailed comparisons, performance strategies, and optimization techniques.
 
 ---
 

docs/.vitepress/config.mts

@@ -26,7 +26,7 @@ const guideSidebar = [
       { text: 'Data Modeling', link: '/guide/data-modeling' },
       { text: 'Unified ID Migration', link: '/guide/migration-id-field' },
       { text: 'Querying Data', link: '/guide/querying' },
-      { text: 'Query Syntax Alternatives', link: '/guide/query-syntax-alternatives' },
+      { text: 'Query Best Practices', link: '/guide/query-best-practices' },
       { text: 'Formulas & Rules Syntax', link: '/guide/formulas-and-rules' },
       { text: '↳ Quick Reference', link: '/guide/formulas-and-rules-quick-ref' },
       { text: 'Business Logic (Hooks)', link: '/guide/logic-hooks' },

docs/api/index.md

@@ -29,8 +29,8 @@ ObjectQL uses a **unified `id` field** as the primary key across all database dr
 | **GraphQL** | Modern frontends with complex data requirements | `POST /api/graphql` | [Read Guide](./graphql.md) |
 | **Metadata** | Admin interfaces, schema discovery | `/api/metadata/*` | [Read Guide](./metadata.md) |
 
-> **🚀 Choosing the right API style?**  
-> Check out the [Query Syntax Alternatives & Optimization Guide](../guide/query-syntax-alternatives.md) for a detailed comparison, performance benchmarks, and decision frameworks to help you pick the best approach for your use case.
+> **🚀 Want to optimize your queries?**  
+> Check out the [Query Best Practices Guide](../guide/query-best-practices.md) for performance optimization strategies, detailed comparisons, and recommendations to help you choose the best approach for your use case.
 
 ## Quick Links
 

docs/guide/query-syntax-alternatives.md docs/guide/query-best-practices.mddocs/guide/query-syntax-alternatives.md renamed to docs/guide/query-best-practices.md

@@ -1,6 +1,6 @@
-# Query Syntax Alternatives & Optimization Guide
+# Query Best Practices
 
-This guide evaluates the current ObjectQL query approaches and provides recommendations for different use cases, along with optimization strategies to maximize performance and developer experience.
+This guide provides best practices, performance optimization strategies, and recommendations for querying data in ObjectQL across different query interfaces (JSON-DSL, REST, GraphQL).
 
 ---