fix: remove stale plugin-trigger-* directories left behind by the rename

fix: remove stale plugin-trigger-* directories left behind by the rename #5574