docs(adr-0040): §5 build-scope rule — oversized goals decompose into phased modules

docs(adr-0040): §5 build-scope rule — oversized goals decompose into phased modules #5583