docs(approvals): unblock main — drop duplicated role warning, generalize approver literal

docs(approvals): unblock main — drop duplicated role warning, generalize approver literal #8967