docs(getting-started): end-to-end verify all tutorial content; add per-domain skills catalog

docs(getting-started): end-to-end verify all tutorial content; add per-domain skills catalog #9485