docs: update repo references for framework → objectstack rename (#3380)

docs: update repo references for framework → objectstack rename (#3380) #9418