docs(ia): audience-first navigation — Learn/Build/Operate/Extend sections + business-facing entry pages (#3423) · objectstack-ai/objectstack@e43626a