fix(spec): fold agent knowledge.topics into sources; mark unenforced …

fix(spec): fold agent knowledge.topics into sources; mark unenforced … #9536