chore(i18n): purge dead sys_webhook_delivery bundle block + roll out bundle-ownership guards

chore(i18n): purge dead sys_webhook_delivery bundle block + roll out bundle-ownership guards #9611