fix(spec,lint): gate unresolvable filter placeholders; freeze the {cu…

fix(spec,lint): gate unresolvable filter placeholders; freeze the {cu… #9779