chore(tooling): enumerate namespace-claiming wildcard mounts and require each to be classified (#4116)

chore(tooling): enumerate namespace-claiming wildcard mounts and require each to be classified (#4116) #10859