chore(i18n): regenerate object bundles for the sys_email_template provenance columns (#4509)

Follow-up to the materializer bridge: `managed_by` / `customized` on
sys_email_template are new translatable field labels, so the nine locale bundles
had drifted from the schema. `node scripts/check-i18n-bundles.mjs --write`
(merge mode — no existing translation overwritten).

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01E5CYr5SDwe85gH2Jr5KSgu

Author: claude

packages/platform-objects/src/apps/translations/en.objects.generated.ts

@@ -2150,6 +2150,19 @@ export const enObjects: NonNullable<TranslationData['objects']> = {
         label: "Variables (JSON)",
         help: "JSON array of {name,type,required,description}"
       },
+      managed_by: {
+        label: "Managed By",
+        help: "Record provenance: platform = framework built-in / package = app/package-declared (boot-seeded from declared email_template metadata) / admin = created in Studio.",
+        options: {
+          platform: "platform",
+          package: "package",
+          admin: "admin"
+        }
+      },
+      customized: {
+        label: "Customized",
+        help: "Set when an admin edits a package-declared template; boot seeding will no longer overwrite the row (a reworded password-reset mail survives redeploys). Meaningless on admin rows."
+      },
       created_at: {
         label: "Created At"
       },

packages/platform-objects/src/apps/translations/es-ES.objects.generated.ts

@@ -2150,6 +2150,19 @@ export const esESObjects: NonNullable<TranslationData['objects']> = {
         label: "Variables (JSON)",
         help: "Matriz JSON de {name,type,required,description}."
       },
+      managed_by: {
+        label: "Managed By",
+        help: "Record provenance: platform = framework built-in / package = app/package-declared (boot-seeded from declared email_template metadata) / admin = created in Studio.",
+        options: {
+          platform: "platform",
+          package: "package",
+          admin: "admin"
+        }
+      },
+      customized: {
+        label: "Customized",
+        help: "Set when an admin edits a package-declared template; boot seeding will no longer overwrite the row (a reworded password-reset mail survives redeploys). Meaningless on admin rows."
+      },
       created_at: {
         label: "Creado el"
       },

packages/platform-objects/src/apps/translations/ja-JP.objects.generated.ts

@@ -2150,6 +2150,19 @@ export const jaJPObjects: NonNullable<TranslationData['objects']> = {
         label: "変数（JSON）",
         help: "{name,type,required,description} の JSON 配列"
       },
+      managed_by: {
+        label: "Managed By",
+        help: "Record provenance: platform = framework built-in / package = app/package-declared (boot-seeded from declared email_template metadata) / admin = created in Studio.",
+        options: {
+          platform: "platform",
+          package: "package",
+          admin: "admin"
+        }
+      },
+      customized: {
+        label: "Customized",
+        help: "Set when an admin edits a package-declared template; boot seeding will no longer overwrite the row (a reworded password-reset mail survives redeploys). Meaningless on admin rows."
+      },
       created_at: {
         label: "作成日時"
       },

packages/platform-objects/src/apps/translations/zh-CN.objects.generated.ts

@@ -2150,6 +2150,19 @@ export const zhCNObjects: NonNullable<TranslationData['objects']> = {
         label: "变量（JSON）",
         help: "形如 {name,type,required,description} 的 JSON 数组"
       },
+      managed_by: {
+        label: "Managed By",
+        help: "Record provenance: platform = framework built-in / package = app/package-declared (boot-seeded from declared email_template metadata) / admin = created in Studio.",
+        options: {
+          platform: "platform",
+          package: "package",
+          admin: "admin"
+        }
+      },
+      customized: {
+        label: "Customized",
+        help: "Set when an admin edits a package-declared template; boot seeding will no longer overwrite the row (a reworded password-reset mail survives redeploys). Meaningless on admin rows."
+      },
       created_at: {
         label: "创建时间"
       },