fix(data-objectstack): a string $orderby reaches the server as a sort, not a list of character indices (#3106)

fix(data-objectstack): a string $orderby reaches the server as a sort, not a list of character indices (#3106) #383