feat(managedBy): add explicit engine-owned lifecycle bucket (tracks framework ADR-0103 addendum, #3343)

Mirrors the framework's engine-owned enum split in the UI type + runtime + badge.

- @object-ui/types: `ManagedByBucket` union + `MANAGED_BY_BUCKETS` gain
  `'engine-owned'` (closed union → missed consumers are compile errors).
- @object-ui/core: `resolveCrudAffordances` DEFAULTS gains the engine-owned
  all-locked row (same matrix as system/append-only), so isObjectInlineEditable
  and the grid/form gates treat it read-only automatically.
- @object-ui/app-shell: ManagedByBadge renders engine-owned with the same
  read-only "System-managed" copy as a locked `system` object — reuses the
  existing `managedByBadge.system` i18n key (zero translation churn; the
  distinction is at the schema level). resolveManagedByEmptyState reuses the
  `system` engine-owned empty state.

Behaviour-preserving — engine-owned resolves to the same locked affordances a
locked `system` object did, so rendering is unchanged; the value just makes the
schema self-documenting. New unit coverage across resolveCrudAffordances /
isObjectInlineEditable / MANAGED_BY_BUCKETS / the empty-state helper.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

Author: os-zhuang

.changeset/managedby-engine-owned-bucket.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+"@object-ui/types": minor
+"@object-ui/core": minor
+"@object-ui/app-shell": patch
+---
+
+**Add the explicit `engine-owned` lifecycle bucket (tracks framework ADR-0103 addendum / #3343).** The framework split the overloaded `managedBy: 'system'` bucket by promoting the engine-owned case to its own enum value; this mirrors it in the UI type + runtime + badge.
+
+- **`@object-ui/types`** — `ManagedByBucket` union and `MANAGED_BY_BUCKETS` gain `'engine-owned'` (canonical order: `platform, config, system, engine-owned, append-only, better-auth`). The union stays closed, so every consumer that missed the new value is a compile error.
+- **`@object-ui/core`** — `resolveCrudAffordances` gains the `engine-owned` default row (identical all-locked matrix as `system`/`append-only`), so `isObjectInlineEditable` / the grid + form gates treat it as read-only automatically.
+- **`@object-ui/app-shell`** — the `ManagedByBadge` renders `engine-owned` with the same read-only "System-managed" copy as a locked `system` object (reuses the existing `managedByBadge.system` i18n key — zero translation churn; the distinction is at the schema level, not the user-facing string), and `resolveManagedByEmptyState` reuses the `system` engine-owned empty state.
+
+Behaviour-preserving: `engine-owned` resolves to the same locked affordances `system` did by default, so nothing about how a locked object renders changes — the value just makes the schema self-documenting. New unit coverage for the bucket in `resolveCrudAffordances` / `isObjectInlineEditable` / `MANAGED_BY_BUCKETS` / the empty-state helper.

packages/app-shell/src/components/ManagedByBadge.tsx

@@ -28,10 +28,12 @@ import { isSystemWritable, type ManagedByBucket } from '../utils/crudAffordances
  * `@objectstack/spec/data/object.zod.ts` → `ObjectSchemaBase.managedBy`:
  *   - `platform`     — User-owned business data. **Renders nothing.**
  *   - `config`       — Admin-authored configuration.
- *   - `system`       — Engine-managed runtime rows (default) — but a `system`
- *                      object that opens writes via `userActions` (ADR-0103) is
- *                      platform-defined, admin/user-writable DATA and gets the
- *                      distinct writable-system copy instead.
+ *   - `system`       — Engine-managed schema. A `system` object that opens writes
+ *                      via `userActions` (ADR-0103) is platform-defined,
+ *                      admin/user-writable DATA and gets the distinct
+ *                      writable-system copy; a locked one reads engine-owned.
+ *   - `engine-owned` — Runtime rows a platform service owns end to end (ADR-0103);
+ *                      the explicit read-only monitoring surface.
  *   - `append-only`  — Immutable audit log.
  *   - `better-auth`  — Identity tables owned by better-auth driver.
  *
@@ -106,6 +108,22 @@ const VARIANTS: Record<VariantKey, Variant> = {
       'Rows here are created automatically when actions run on the source record. The list below is a read-only monitoring surface — row-level actions (Approve, Recall, Resend, …) live on each row.',
     tone: 'border-slate-300/60 bg-slate-50 text-slate-900 hover:bg-slate-100 dark:border-slate-500/40 dark:bg-slate-950/40 dark:text-slate-100',
   },
+  // ADR-0103 — the explicit engine-owned bucket: rows a platform service owns end
+  // to end (jobs, automation runs, approval runtime rows, the metadata store, …).
+  // To a user this reads identically to a locked `system` object ("the platform
+  // manages this, read-only"), so it deliberately REUSES the `system` copy/i18n key
+  // — zero translation churn, consistent UX; the self-documentation is at the
+  // schema level. (Same object shape as `system`; the distinct bucket value is the
+  // point, not distinct user-facing copy.)
+  'engine-owned': {
+    icon: Lock,
+    i18nKey: 'system',
+    short: 'System-managed',
+    title: 'Managed by the platform',
+    body: () =>
+      'Rows here are created automatically when actions run on the source record. The list below is a read-only monitoring surface — row-level actions (Approve, Recall, Resend, …) live on each row.',
+    tone: 'border-slate-300/60 bg-slate-50 text-slate-900 hover:bg-slate-100 dark:border-slate-500/40 dark:bg-slate-950/40 dark:text-slate-100',
+  },
   // ADR-0103 — a `system`-bucket object that opened writes via `userActions`:
   // platform-defined schema, but admin/user-writable DATA (e.g. Notification
   // Preferences, delegated RBAC assignments). Resolved in the component when the

packages/app-shell/src/utils/__tests__/managedByEmptyState.test.ts

@@ -20,6 +20,13 @@ describe('resolveManagedByEmptyState', () => {
     expect(resolveManagedByEmptyState('append-only', t)?.title).toBe('No events recorded');
   });
 
+  // ADR-0103 — the explicit engine-owned bucket reuses the `system` engine-owned
+  // empty state; it never opens creation, so it always renders that copy.
+  it('gives the engine-owned bucket the same engine-owned empty state as locked system', () => {
+    expect(resolveManagedByEmptyState('engine-owned', t)?.title).toBe('Nothing here yet');
+    expect(resolveManagedByEmptyState('engine-owned', t, 'sys_automation_run', undefined)?.title).toBe('Nothing here yet');
+  });
+
   // ADR-0103 — a `system` object that opened creation (writable set: Notification
   // Preferences, delegated RBAC assignments, …) is admin/user-writable data. The
   // "entries appear automatically" copy would be wrong, so the helper returns

packages/app-shell/src/utils/managedByEmptyState.ts

@@ -43,6 +43,10 @@ export function resolveManagedByEmptyState(
   userActions?: UserActionsOverride | null,
 ): ManagedByEmptyState | undefined {
   switch (managedBy) {
+    // ADR-0103 — the explicit engine-owned bucket reuses the `system` engine-owned
+    // empty state ("entries appear automatically"); it never opens creation, so the
+    // resolveCrudAffordances guard below is a no-op for it.
+    case 'engine-owned':
     case 'system':
       // ADR-0103 — a `system` object that opened creation is admin/user-writable
       // data (e.g. Notification Preferences). The "entries appear automatically"

packages/core/src/utils/managedBy.test.ts

@@ -23,8 +23,8 @@ describe('resolveCrudAffordances (shared source of truth)', () => {
     });
   });
 
-  it('system / append-only / better-auth: export-only by default', () => {
-    for (const managedBy of ['system', 'append-only', 'better-auth']) {
+  it('system / engine-owned / append-only / better-auth: export-only by default', () => {
+    for (const managedBy of ['system', 'engine-owned', 'append-only', 'better-auth']) {
       expect(resolveCrudAffordances({ managedBy })).toEqual({
         create: false, import: false, edit: false, delete: false, exportCsv: true,
       });
@@ -86,7 +86,7 @@ describe('isSystemWritable (ADR-0103)', () => {
 describe('isObjectInlineEditable', () => {
   it('mirrors the resolved edit affordance (replaces the old NON_EDITABLE_BUCKETS set)', () => {
     // Non-editable buckets by default...
-    for (const managedBy of ['system', 'append-only', 'better-auth']) {
+    for (const managedBy of ['system', 'engine-owned', 'append-only', 'better-auth']) {
       expect(isObjectInlineEditable({ managedBy })).toBe(false);
     }
     // ...editable buckets and opened-up system objects.
@@ -139,7 +139,7 @@ describe('userActionPredicates', () => {
 });
 
 describe('MANAGED_BY_BUCKETS', () => {
-  it('is the closed 5-bucket union in canonical order', () => {
-    expect(MANAGED_BY_BUCKETS).toEqual(['platform', 'config', 'system', 'append-only', 'better-auth']);
+  it('is the closed 6-bucket union in canonical order (ADR-0103 engine-owned split)', () => {
+    expect(MANAGED_BY_BUCKETS).toEqual(['platform', 'config', 'system', 'engine-owned', 'append-only', 'better-auth']);
   });
 });

packages/core/src/utils/managedBy.ts

@@ -66,11 +66,12 @@ export interface SchemaLike {
 }
 
 const DEFAULTS: Record<ManagedByBucket, CrudAffordances> = {
-  platform:      { create: true,  import: true,  edit: true,  delete: true,  exportCsv: true },
-  config:        { create: true,  import: false, edit: true,  delete: true,  exportCsv: true },
-  system:        { create: false, import: false, edit: false, delete: false, exportCsv: true },
-  'append-only': { create: false, import: false, edit: false, delete: false, exportCsv: true },
-  'better-auth': { create: false, import: false, edit: false, delete: false, exportCsv: true },
+  platform:       { create: true,  import: true,  edit: true,  delete: true,  exportCsv: true },
+  config:         { create: true,  import: false, edit: true,  delete: true,  exportCsv: true },
+  system:         { create: false, import: false, edit: false, delete: false, exportCsv: true },
+  'engine-owned': { create: false, import: false, edit: false, delete: false, exportCsv: true },
+  'append-only':  { create: false, import: false, edit: false, delete: false, exportCsv: true },
+  'better-auth':  { create: false, import: false, edit: false, delete: false, exportCsv: true },
 };
 
 /**

packages/types/src/managed-by.ts

@@ -19,6 +19,7 @@ export type ManagedByBucket =
   | 'platform'
   | 'config'
   | 'system'
+  | 'engine-owned'
   | 'append-only'
   | 'better-auth';
 
@@ -27,6 +28,7 @@ export const MANAGED_BY_BUCKETS: readonly ManagedByBucket[] = [
   'platform',
   'config',
   'system',
+  'engine-owned',
   'append-only',
   'better-auth',
 ];