CI: Update softprops/action-gh-release to v3.0.1

GitHub Actions runs are emitting a warning about node20 because
softprops/action-gh-release is outdated. Update to the latest stable
release.

Author: RytoEX

.github/workflows/push.yaml

@@ -320,7 +320,7 @@ jobs:
       - name: Create Release 🛫
         if: fromJSON(steps.check.outputs.validTag)
         id: create_release
-        uses: softprops/action-gh-release@c062e08bd532815e2082a85e87e3ef29c3e6d191
+        uses: softprops/action-gh-release@718ea10b132b3b2eba29c1007bb80653f286566b # v3.0.1
         with:
           draft: true
           prerelease: ${{ fromJSON(steps.check.outputs.prerelease) }}