[Enhancement]: Run check jobs with the same affinity as declared in oceanbase's spec

### Description

The checking jobs didn't set the affinity as declared in oceanbase cluster's spec, if the job is scheduled to some node that will not hold the observer's pod, it's not really testing the environment which observer runs.