Skip to content

Commit f96e62c

Browse files
authored
Update glossary.md
This commit includes the translation proofreading review contributed by Wilt Chen (https://www.linkedin.com/in/wilt-chen-4497b2380), and reflects the updates confirmed by Deloitte Taiwan under the collaboration with MoDA, Taiwan project. Signed-off-by: Wilson Lai<willai@deloitte.com.tw> Signed-off-by: WilsonLai99 <willai@deloitte.com.tw>
1 parent 8698daf commit f96e62c

1 file changed

Lines changed: 5 additions & 5 deletions

File tree

glossary.md

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,7 +18,7 @@
1818

1919
## 持續整合 (Continuous integration) {#continuous-integration}
2020

21-
在軟體工程中,持續整合 (CI) 是盡可能頻繁地將所有開發人員工作中的副本,合併回程式基底開發中分支的實務作法
21+
在軟體工程中,持續整合 (CI) 是盡可能頻繁地將所有開發人員工作中的副本,合併回程式基底開發中的分支
2222

2323
## 不同情境 (Different contexts) {#different-contexts}
2424

@@ -43,7 +43,7 @@ Open source is defined by the Open Source Initiative in their [Open Source Defin
4343
政策是一套謹慎設計的原則體系,用來引導決策並達成合理的成果。
4444
政策是一種意圖的聲明,並以程序或協定來執行。
4545
政策通常是由組織單位內的理事機構採用執行。
46-
政策能協助做出主觀與客觀的決策
46+
,並且能協助機構做出主觀與客觀的決策
4747

4848
公共政策是政府將其政治願景,轉化成計畫與行動來取得成果的程序。
4949

@@ -80,7 +80,7 @@ R儲存庫讓多位貢獻者,得以同時對同一組檔案作業。
8080

8181
## 版本控制 (Version Control) {#version-control}
8282

83-
版本控制,是對原始碼及其相關檔案的變動行為作管理的流程
84-
變動行為,通常是以稱為*修訂編號*」(或版次等類似名稱)的代號作識別
83+
版本控制,是管理原始碼及其相關檔案變動的流程
84+
變動通常會用*修訂編號*」(或版次等類似名稱)標示
8585
每次修訂都會標示其改動時間以及作者,方便追溯程式碼的演進。
86-
修訂控制系統可用來比較不同版本之間的差異,以及查看內容隨著時間經歷的變動。
86+
修訂控制系統可用來比較不同版本之間的差異,以及查看內容隨著時間經歷的變動。

0 commit comments

Comments
 (0)