feat: replace demo GIF with animated dashboard visualization

Custom DashboardDemo Remotion template showing the real product flow:
stat cards, bar chart with anomaly spike, and Slack alert notification.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

Author: ofershap