Filter out umf benchmark

In Nightly runs, and in on-demand benchmarks, there are failures in gromacs benchmarks setup. Add a filter to run only umf benchmarks as it was before introducing gromacs benches in intel/llvm.

Author: PatKamin

.github/workflows/benchmarks.yml

@@ -40,6 +40,6 @@ jobs:
     uses: ./.github/workflows/reusable_benchmarks.yml
     with:
       pr_no: ${{ inputs.pr_no }}
-      bench_script_params: ${{ inputs.bench_script_params }}
+      bench_script_params: ${{ inputs.bench_script_params }} --filter umf-benchmark
       bench_script_compare: ${{ inputs.bench_script_compare }}
       runner: ${{ inputs.runner }}

.github/workflows/nightly.yml

@@ -416,7 +416,9 @@ jobs:
       pull-requests: write
     with:
       pr_no: '0'
-      bench_script_params: '--save Baseline_PVC'
+      bench_script_params: >
+        --save Baseline_PVC
+        --filter umf-benchmark
 
   # Run benchmarks with the latest SYCL (with the latest UMF copied into the SYCL)
   # to verify the compatibility.