build(deps): bump statsd from 3.3.0 to 4.0.1

Bumps [statsd](https://github.com/jsocol/pystatsd) from 3.3.0 to 4.0.1.
- [Release notes](https://github.com/jsocol/pystatsd/releases)
- [Changelog](https://github.com/jsocol/pystatsd/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](jsocol/pystatsd@v3.3...v4.0.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: statsd
  dependency-version: 4.0.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

pyproject.toml

@@ -42,7 +42,7 @@ dependencies = [
     "rich>=14.1.0,<15.0.0",
     "sentry-sdk<3.0.0,>=2.28.0",
     "SQLAlchemy[asyncio]~=2.0.41",
-    "statsd<4.0.0,>=3.3.0",
+    "statsd>=3.3.0,<5.0.0",
     "typing-extensions>=4.15.0",
     # markers from https://github.com/MagicStack/uvloop/blob/74f4c96d3fc5281b1820491d2568de771ea7851b/setup.py#L7-L8
     "uvloop>=0.22.1 ; sys_platform != 'cli' and sys_platform != 'cygwin' and sys_platform != 'win32'",