fix: remove all hardcoded links

Author: Robin Hermann

helm/hubble-observer/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 name: hubble-observer
 description: A Helm chart for Hubble Observer - A small observability component that monitors network flows within Cilium.
 type: application
-version: 1.1.2
+version: 1.1.3
 appVersion: "1.16.4"
 keywords:
   - networking

helm/hubble-observer/dashboard/cilium-hubble-flows.json

@@ -361,7 +361,7 @@
             {
               "targetBlank": false,
               "title": "",
-              "url": "d/ozk-cilium-flows-hubble-observer?${datasource:queryparam}&${sourcenamespace:queryparam}&${destinationnamespace:queryparam}&${ipversion:queryparam}&${searchregex:queryparam}&${excluderegex:queryparam}&var-direction=${__data.fields.flow_traffic_direction}"
+              "url": "/d/${__dashboard.uid}/${__dashboard}?${__url_time_range}&${datasource:queryparam}&${sourcenamespace:queryparam}&${destinationnamespace:queryparam}&${ipversion:queryparam}&${searchregex:queryparam}&${excluderegex:queryparam}&var-direction=${__data.fields.flow_traffic_direction}"
             }
           ],
           "mappings": []
@@ -435,7 +435,7 @@
             {
               "targetBlank": false,
               "title": "",
-              "url": "d/ozk-cilium-flows-hubble-observer?${datasource:queryparam}&${destinationnamespace:queryparam}&${ipversion:queryparam}&${searchregex:queryparam}&${excluderegex:queryparam}&${direction:queryparam}&var-sourcenamespace=${__data.fields.flow_source_namespace}"
+              "url": "/d/${__dashboard.uid}/${__dashboard}?${__url_time_range}&${datasource:queryparam}&${destinationnamespace:queryparam}&${ipversion:queryparam}&${searchregex:queryparam}&${excluderegex:queryparam}&${direction:queryparam}&var-sourcenamespace=${__data.fields.flow_source_namespace}"
             }
           ],
           "mappings": []
@@ -512,7 +512,7 @@
             {
               "targetBlank": false,
               "title": "",
-              "url": "d/ozk-cilium-flows-hubble-observer?${datasource:queryparam}&${destinationnamespace:queryparam}&${ipversion:queryparam}&${excluderegex:queryparam}&${direction:queryparam}&${sourcenamespace:queryparam}&var-searchregex=${__data.fields.flow_destination_name}"
+              "url": "/d/${__dashboard.uid}/${__dashboard}?${__url_time_range}&${datasource:queryparam}&${destinationnamespace:queryparam}&${ipversion:queryparam}&${excluderegex:queryparam}&${direction:queryparam}&${sourcenamespace:queryparam}&var-searchregex=${__data.fields.flow_destination_name}"
             }
           ],
           "mappings": []