tests: add tolerance to classification and detection tests (#419)

* test

* set tolerances

* test scopes

* update diff

* raw

* cleanup

* update new test reference

Author: mgumowsk