fix: add comment for Gherkin escape handling in testkit utils

Explain why the replace('\"', '"') is needed — pytest-bdd preserves
backslash escapes from Gherkin table cells.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: Simon Schrottner <simon.schrottner@gmail.com>

Author: aepfli

tools/openfeature-flagd-api-testkit/hatch_build_sync.py

@@ -9,7 +9,8 @@
 
 ROOT = Path(__file__).parent
 TEST_HARNESS_EVALUATOR = (
-    ROOT / "../../providers/openfeature-provider-flagd/openfeature/test-harness/evaluator"
+    ROOT
+    / "../../providers/openfeature-provider-flagd/openfeature/test-harness/evaluator"
 ).resolve()
 DEST_BASE = ROOT / "src/openfeature/contrib/tools/flagd/testkit"
 

tools/openfeature-flagd-api-testkit/src/openfeature/contrib/tools/flagd/testkit/utils.py

@@ -11,6 +11,8 @@ def str2bool(v: str) -> bool:
     "Float": float,
     "String": str,
     "Boolean": str2bool,
+    # Gherkin uses \" to escape quotes in table cells; pytest-bdd preserves the
+    # backslash, so we strip it before feeding the string to json.loads.
     "Object": lambda v: json.loads(v.replace('\\\\"', '"')),
 }