fix(mcp): cap search_metadata response size to prevent LLM context overflow#28383

Shreyansh100704 merged 9 commits into

mainopen-metadata/OpenMetadata:mainfrom

fix/mcp-result-truncationopen-metadata/OpenMetadata:fix/mcp-result-truncationCopy head branch name to clipboard