[release/v1.49.x] Backport release workflow fixes #166

Job	Run time
common / build	49s
common / integration-test	38s
link-check / link-check	11s
common / Test (macos-latest, 11)	3m 17s
common / Test (macos-latest, 24)	2m 55s
common / Test (macos-latest, 21)	3m 30s
common / Test (macos-latest, 17)	1m 4s
common / Test (ubuntu-latest, 8)	2m 11s
common / Test (macos-13, 8)	1m 50s
common / Test (windows-latest, 8)	2m 54s
common / Test (ubuntu-latest, 17)	3m 14s
common / Test (ubuntu-latest, 24)	43s
common / Test (windows-latest, 11)	3m 0s
common / Test (ubuntu-latest, 21)	2m 45s
common / Test (ubuntu-latest, 11)	2m 24s
common / Test (windows-latest, 24)	5m 19s
common / Test (windows-latest, 21)	5m 27s
common / Test (windows-latest, 17)	1m 16s
common / shell-script-check / shell-script-check	4s
common / markdown-lint-check / markdown-lint-check	14s
common / misspell-check / misspell-check	6s
required-status-check	2s
	43m 53s

Provide feedback