chore(deps): update jaegertracing/all-in-one docker tag to v1.76.0 (#943)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

otlp/docker/docker-compose.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@ services:
 
   # Jaeger
   jaeger-all-in-one:
-    image: jaegertracing/all-in-one:1.75.0@sha256:e493bff54e457ba5827f82418d744a322165cd5d46146607fb76489bfb2a8885
+    image: jaegertracing/all-in-one:1.76.0@sha256:ab6f1a1f0fb49ea08bcd19f6b84f6081d0d44b364b6de148e1798eb5816bacac
     ports:
       - "16686:16686"
       - "14268"