Fix deprecated name warning (#18620)

Author: laurit

javaagent-extension-api/src/main/java/io/opentelemetry/javaagent/extension/instrumentation/internal/DeprecatedInstrumentationNames.java

@@ -72,7 +72,7 @@ public static String[] expandDeprecatedNames(String... names) {
       expanded.add(deprecated);
       List<String> probe = singletonList(deprecated);
       if (config.isInstrumentationEnabled(probe, true)
-          != config.isInstrumentationEnabled(probe, false)) {
+          == config.isInstrumentationEnabled(probe, false)) {
         logger.log(
             WARNING,
             "otel.instrumentation.{0}.enabled is deprecated; "