Update pinned latest dep versions (#18810)

Co-authored-by: otelbot <197425009+otelbot@users.noreply.github.com>

Author: otelbot[bot]

.github/config/latest-dep-versions.json

@@ -545,20 +545,20 @@
     "redis.clients:jedis#2.+": "2.10.2",
     "redis.clients:jedis#3.+": "3.10.0",
     "software.amazon.awssdk.crt:aws-crt#+": "0.45.4",
-    "software.amazon.awssdk:aws-core#+": "2.44.8",
-    "software.amazon.awssdk:aws-json-protocol#+": "2.44.8",
-    "software.amazon.awssdk:bedrockruntime#+": "2.44.8",
-    "software.amazon.awssdk:dynamodb#+": "2.44.8",
-    "software.amazon.awssdk:ec2#+": "2.44.8",
-    "software.amazon.awssdk:kinesis#+": "2.44.8",
-    "software.amazon.awssdk:lambda#+": "2.44.8",
-    "software.amazon.awssdk:rds#+": "2.44.8",
-    "software.amazon.awssdk:s3#+": "2.44.8",
-    "software.amazon.awssdk:secretsmanager#+": "2.44.8",
-    "software.amazon.awssdk:ses#+": "2.44.8",
-    "software.amazon.awssdk:sfn#+": "2.44.8",
-    "software.amazon.awssdk:sns#+": "2.44.8",
-    "software.amazon.awssdk:sqs#+": "2.44.8",
+    "software.amazon.awssdk:aws-core#+": "2.44.9",
+    "software.amazon.awssdk:aws-json-protocol#+": "2.44.9",
+    "software.amazon.awssdk:bedrockruntime#+": "2.44.9",
+    "software.amazon.awssdk:dynamodb#+": "2.44.9",
+    "software.amazon.awssdk:ec2#+": "2.44.9",
+    "software.amazon.awssdk:kinesis#+": "2.44.9",
+    "software.amazon.awssdk:lambda#+": "2.44.9",
+    "software.amazon.awssdk:rds#+": "2.44.9",
+    "software.amazon.awssdk:s3#+": "2.44.9",
+    "software.amazon.awssdk:secretsmanager#+": "2.44.9",
+    "software.amazon.awssdk:ses#+": "2.44.9",
+    "software.amazon.awssdk:sfn#+": "2.44.9",
+    "software.amazon.awssdk:sns#+": "2.44.9",
+    "software.amazon.awssdk:sqs#+": "2.44.9",
     "tech.powerjob:powerjob-official-processors#+": "5.1.2",
     "tech.powerjob:powerjob-worker#+": "5.1.2"
 }