chore(deps): update weekly update (#8206)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/benchmark-tags.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
     name: Benchmark SDK
     runs-on: oracle-bare-metal-64cpu-1024gb-x86-64-ubuntu-24
     container:
-      image: ubuntu:24.04@sha256:d1e2e92c075e5ca139d51a140fff46f84315c0fdce203eab2807c7e495eff4f9
+      image: ubuntu:24.04@sha256:186072bba1b2f436cbb91ef2567abca677337cfc786c86e107d25b7072feef0c
     timeout-minutes: 20 # since there is only a single bare metal runner across all repos
     strategy:
       fail-fast: false

.github/workflows/benchmark.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
     name: Benchmark SDK
     runs-on: oracle-bare-metal-64cpu-1024gb-x86-64-ubuntu-24
     container:
-      image: ubuntu:24.04@sha256:d1e2e92c075e5ca139d51a140fff46f84315c0fdce203eab2807c7e495eff4f9
+      image: ubuntu:24.04@sha256:186072bba1b2f436cbb91ef2567abca677337cfc786c86e107d25b7072feef0c
     timeout-minutes: 20 # since there is only a single bare metal runner across all repos
     steps:
       - name: Install Git

.github/workflows/build.yml

@@ -88,7 +88,7 @@ jobs:
             exit 1
           fi
 
-      - uses: codecov/codecov-action@671740ac38dd9b0130fbe1cec585b89eea48d3de # v5.5.2
+      - uses: codecov/codecov-action@1af58845a975a7985b0beb0cbe6fbbb71a41dbad # v5.5.3
         if: ${{ matrix.coverage }}
         env:
           CODECOV_TOKEN: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}

.github/workflows/codeql.yml

@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
         uses: gradle/actions/setup-gradle@0723195856401067f7a2779048b490ace7a47d7c # v5.0.2
 
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@b1bff81932f5cdfc8695c7752dcee935dcd061c8 # v4.33.0
+        uses: github/codeql-action/init@38697555549f1db7851b81482ff19f1fa5c4fedc # v4.34.1
         with:
           languages: ${{ matrix.language }}
           # using "linked" helps to keep up with the latest Kotlin support
@@ -62,6 +62,6 @@ jobs:
           DEVELOCITY_ACCESS_KEY: ${{ secrets.DEVELOCITY_ACCESS_KEY }}
 
       - name: Perform CodeQL analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@b1bff81932f5cdfc8695c7752dcee935dcd061c8 # v4.33.0
+        uses: github/codeql-action/analyze@38697555549f1db7851b81482ff19f1fa5c4fedc # v4.34.1
         with:
           category: "/language:${{matrix.language}}"

.github/workflows/ossf-scorecard.yml

@@ -43,6 +43,6 @@ jobs:
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard (optional).
       # Commenting out will disable upload of results to your repo's Code Scanning dashboard
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@b1bff81932f5cdfc8695c7752dcee935dcd061c8 # v4.33.0
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@38697555549f1db7851b81482ff19f1fa5c4fedc # v4.34.1
         with:
           sarif_file: results.sarif

.github/workflows/reusable-link-check.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
         with:
           fetch-depth: 0 # needed for merge-base used in modified-files mode
 
-      - uses: jdx/mise-action@c1ecc8f748cd28cdeabf76dab3cccde4ce692fe4 # v4.0.0
+      - uses: jdx/mise-action@1648a7812b9aeae629881980618f079932869151 # v4.0.1
 
       - name: Link check for pull requests
         if: github.event_name == 'pull_request'

integration-tests/tracecontext/docker/Dockerfile

@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM python:3.14.3@sha256:7aea6827c8787754f99339ffed8cfc41fb09421f9c7d0e77a198b08422a3455e AS build
+FROM python:3.14.3@sha256:ffebef43892dd36262fa2b042eddd3320d5510a21f8440dce0a650a3c124b51d AS build
 
 # Main branch SHA as of April-1-2021
 ARG TRACECONTEXT_GIT_TAG="dcd3ad9b7d6ac36f70ff3739874b73c11b0302a1"
@@ -11,7 +11,7 @@ RUN unzip trace-context.zip
 RUN rm trace-context.zip
 RUN mv trace-context-${TRACECONTEXT_GIT_TAG}/test /tracecontext-testsuite
 
-FROM python:3.14.3-slim@sha256:6a27522252aef8432841f224d9baaa6e9fce07b07584154fa0b9a96603af7456
+FROM python:3.14.3-slim@sha256:fb83750094b46fd6b8adaa80f66e2302ecbe45d513f6cece637a841e1025b4ca
 
 RUN pip install aiohttp