Fix gradle warning (#8350)

Author: laurit

buildSrc/src/main/kotlin/otel.java-conventions.gradle.kts

@@ -244,7 +244,7 @@ testing {
     useJUnitJupiter()
 
     dependencies {
-      implementation(project(project.path))
+      implementation(project())
 
       implementation(project(":testing-internal"))