Add containsPointsSatisfying to metric data asserts#8329

jack-berg merged 2 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-java:mainfrom

trask:contains-points-satisfyingtrask/opentelemetry-java:contains-points-satisfyingCopy head branch name to clipboard