fix(flask): wrap wsgi_app call in try/except to prevent active_requests gauge leak

fix(flask): wrap wsgi_app call in try/except to prevent active_requests gauge leak #581