fix: add pylint disable for instrument_connection too-many-positional-arguments

Author: RiyaChaturvedi37

instrumentation/opentelemetry-instrumentation-dbapi/src/opentelemetry/instrumentation/dbapi/__init__.py

@@ -347,7 +347,7 @@ def unwrap_connect(
     unwrap(connect_module, connect_method_name)
 
 
-def instrument_connection(
+def instrument_connection(  # pylint: disable=too-many-positional-arguments
     name: str,
     connection: ConnectionT | TracedConnectionProxy[ConnectionT],
     database_system: str,