build(deps): bump cryptography from 45.0.7 to 46.0.7 in /tests/opentelemetry-docker-tests/tests

[dependabot]

Bumps cryptography from 45.0.7 to 46.0.7.

Changelog

Sourced from cryptography's changelog.

46.0.7 - 2026-04-07

* **SECURITY ISSUE**: Fixed an issue where non-contiguous buffers could be
  passed to APIs that accept Python buffers, which could lead to buffer
  overflow. **CVE-2026-39892**
* Updated Windows, macOS, and Linux wheels to be compiled with OpenSSL 3.5.6.
.. _v46-0-6:
46.0.6 - 2026-03-25

• SECURITY ISSUE: Fixed a bug where name constraints were not applied to peer names during verification when the leaf certificate contains a wildcard DNS SAN. Ordinary X.509 topologies are not affected by this bug, including those used by the Web PKI. Credit to Oleh Konko (1seal) for reporting the issue. CVE-2026-34073

.. _v46-0-5:

46.0.5 - 2026-02-10

* An attacker could create a malicious public key that reveals portions of your
  private key when using certain uncommon elliptic curves (binary curves).
  This version now includes additional security checks to prevent this attack.
  This issue only affects binary elliptic curves, which are rarely used in
  real-world applications. Credit to **XlabAI Team of Tencent Xuanwu Lab and
  Atuin Automated Vulnerability Discovery Engine** for reporting the issue.
  **CVE-2026-26007**
* Support for ``SECT*`` binary elliptic curves is deprecated and will be
  removed in the next release.
.. v46-0-4:
46.0.4 - 2026-01-27

• Dropped support for win_arm64 wheels_.
• Updated Windows, macOS, and Linux wheels to be compiled with OpenSSL 3.5.5.

.. _v46-0-3:

46.0.3 - 2025-10-15

* Fixed compilation when using LibreSSL 4.2.0.
.. _v46-0-2:

</tr></table>

... (truncated)

Commits

• 622d672 46.0.7 release (#14602)
• 91d7288 Cherry-pick #14542 (#14543)
• 06e120e bump version for 46.0.5 release (#14289)
• 0eebb9d EC check key on cofactor > 1 (#14287)
• bedf6e1 fix openssl version on 46 branch (#14220)
• e6f44fc bump for 46.0.4 and drop win arm64 due to CI issues (#14217)
• c0af4dd release 46.0.3 (#13681)
• 99efe5a bump version for 46.0.2 (#13531)
• e735cfc release 46.0.1 (#13450)
• 4e457ff Explicitly specify python in mac uv build invocation (#13447)
• Additional commits viewable in compare view

[github-actions]

This PR has been automatically marked as stale because it has not had any activity for 14 days. It will be closed if no further activity occurs within 14 days of this comment.
If you're still working on this, please add a comment or push new commits.