fix exporter requirements.txt

Signed-off-by: emdneto <9735060+emdneto@users.noreply.github.com>

Author: emdneto

exporter/opentelemetry-exporter-otlp-proto-grpc/test-requirements.latest.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file was autogenerated by uv via the following command:
-#    uv pip compile --python 3.10 --universal -c dev-requirements.txt exporter/opentelemetry-exporter-otlp-proto-grpc/test-requirements.in -o exporter/opentelemetry-exporter-otlp-proto-grpc/test-requirements.latest.txt --no-cache
+#    uv pip compile --python 3.10 --universal -c dev-requirements.txt exporter/opentelemetry-exporter-otlp-proto-grpc/test-requirements.in -o exporter/opentelemetry-exporter-otlp-proto-grpc/test-requirements.latest.txt
 -e exporter/opentelemetry-exporter-otlp-proto-common
     # via
     #   -r exporter/opentelemetry-exporter-otlp-proto-grpc/test-requirements.in

exporter/opentelemetry-exporter-otlp-proto-grpc/test-requirements.oldest.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file was autogenerated by uv via the following command:
-#    uv pip compile --python 3.10 --universal --resolution lowest -c dev-requirements.txt exporter/opentelemetry-exporter-otlp-proto-grpc/test-requirements.in -o exporter/opentelemetry-exporter-otlp-proto-grpc/test-requirements.oldest.txt --no-cache
+#    uv pip compile --python 3.10 --universal --resolution lowest -c dev-requirements.txt exporter/opentelemetry-exporter-otlp-proto-grpc/test-requirements.in -o exporter/opentelemetry-exporter-otlp-proto-grpc/test-requirements.oldest.txt
 -e exporter/opentelemetry-exporter-otlp-proto-common
     # via
     #   -r exporter/opentelemetry-exporter-otlp-proto-grpc/test-requirements.in