refactor(config): rename 'known/unknown' to 'built-in/plugin' terminology#5214

MikeGoldsmith wants to merge 4 commits into

open-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-python:mainfrom

MikeGoldsmith:mike/config-rename-builtin-pluginMikeGoldsmith/opentelemetry-python:mike/config-rename-builtin-pluginCopy head branch name to clipboard