fix(deps): update dependency com.toasttab.android:gummy-bears-api-21 to v0.13.0 (#451)

* fix(deps): update dependency com.toasttab.android:gummy-bears-api-21 to v0.13.0

* fix(deps): switch to gummy-bears-api-23:0.5.0

Agent-Logs-Url: https://github.com/open-telemetry/semantic-conventions-java/sessions/ff9d7348-c92f-4969-80a1-8e9afea604ad

Co-authored-by: trask <218610+trask@users.noreply.github.com>

* Apply suggestion from @trask

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: trask <218610+trask@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Trask Stalnaker <trask.stalnaker@gmail.com>

Author: 3 people

buildSrc/src/main/kotlin/otel.animalsniffer-conventions.gradle.kts

@@ -7,7 +7,7 @@ plugins {
 }
 
 dependencies {
-  add("signature", "com.toasttab.android:gummy-bears-api-21:0.12.0:coreLib@signature")
+  add("signature", "com.toasttab.android:gummy-bears-api-23:0.13.0:coreLib@signature")
 }
 
 animalsniffer {