diff --git a/tools/update-cve-data-requirements.txt b/tools/update-cve-data-requirements.txt
index 8fb318b..a85653c 100644
--- a/tools/update-cve-data-requirements.txt
+++ b/tools/update-cve-data-requirements.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
 # This file was autogenerated by uv via the following command:
 #    uv pip compile --generate-hashes --output-file=tools/update-cve-data-requirements.txt tools/update-cve-data-requirements.in
-certifi==2026.2.25 \
-    --hash=sha256:027692e4402ad994f1c42e52a4997a9763c646b73e4096e4d5d6db8af1d6f0fa \
-    --hash=sha256:e887ab5cee78ea814d3472169153c2d12cd43b14bd03329a39a9c6e2e80bfba7
+certifi==2026.4.22 \
+    --hash=sha256:3cb2210c8f88ba2318d29b0388d1023c8492ff72ecdde4ebdaddbb13a31b1c4a \
+    --hash=sha256:8d455352a37b71bf76a79caa83a3d6c25afee4a385d632127b6afb3963f1c580
     # via requests
 charset-normalizer==3.4.7 \
     --hash=sha256:007d05ec7321d12a40227aae9e2bc6dca73f3cb21058999a1df9e193555a9dcc \
@@ -135,9 +135,9 @@ charset-normalizer==3.4.7 \
     --hash=sha256:fbccdc05410c9ee21bbf16a35f4c1d16123dcdeb8a1d38f33654fa21d0234f79 \
     --hash=sha256:fea24543955a6a729c45a73fe90e08c743f0b3334bbf3201e6c4bc1b0c7fa464
     # via requests
-idna==3.11 \
-    --hash=sha256:771a87f49d9defaf64091e6e6fe9c18d4833f140bd19464795bc32d966ca37ea \
-    --hash=sha256:795dafcc9c04ed0c1fb032c2aa73654d8e8c5023a7df64a53f39190ada629902
+idna==3.13 \
+    --hash=sha256:585ea8fe5d69b9181ec1afba340451fba6ba764af97026f92a91d4eef164a242 \
+    --hash=sha256:892ea0cde124a99ce773decba204c5552b69c3c67ffd5f232eb7696135bc8bb3
     # via requests
 requests==2.33.1 \
     --hash=sha256:18817f8c57c6263968bc123d237e3b8b08ac046f5456bd1e307ee8f4250d3517 \