Skip to content

Commit 9305e7a

Browse files
committed
New translations fullclosedloop.md (Russian)
1 parent b66f70f commit 9305e7a

1 file changed

Lines changed: 2 additions & 2 deletions

File tree

docs/CROWDIN/ru/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -104,9 +104,9 @@ EEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Con
104104

105105
При работе **АЗЦ** алгоритм настроен на обнаружение непредвиденного приема пищи **UAM** и автоматическую подачу инсулина для противодействия повышению **ГК**. Задолго до начала любой нагрузки следует установить высокую ** временную цель TT** и низкий ** процент профиля** (который вступит в силу уже перед началом приема пищи).
106106

107-
Необычные или неустойчивые уровни физической активности создают трудности для **АЗЦ**. Перед тренировкой необходимо заранее планировать свои действия (особенно если хотите уменьшить потребность в дополнительных углеводах / перекусах на купирование гипогликемии). After an active day it is recommended that a lower **Percentage Profile** is set for overnight after the evening meal is fully digested: set in **Automations** an elevated (>100 mg/dl) **BG** target, with “no **SMBs** at elevated target” selected in **AAPS*** preferences.
107+
Необычные или неустойчивые уровни физической активности создают трудности для **АЗЦ**. Перед тренировкой необходимо заранее планировать свои действия (особенно если хотите уменьшить потребность в дополнительных углеводах / перекусах на купирование гипогликемии). После активного дня и полного усвоения вечерней пищи рекомендуется установить более низкий ** процент профиля ** на ночь: в **Автоматизациях** установите повышенную (>100 мг/дл) **целевую гликемию**, при этом в настройках **AAPS*** выберите отключить **SMB** при высокой ВЦ.
108108

109-
## Hurdles for kids
109+
## Сложности для детей
110110

111111
**FCL** can present extra challenges for children and these include:
112112

0 commit comments

Comments
 (0)