New translations remotecontrol.md (Chinese Traditional)

Author: MilosKozak

docs/CROWDIN/zh_TW/RemoteFeatures/RemoteControl.md

@@ -82,9 +82,9 @@
 ![WB2_截圖 2024-05-17 140548](../images/d9a7dc5-b3ea-4bf3-9286-313f329b1966.png)
 
 
-用戶應確保 __AAPSClient__ 和 __AAPS__ 均在“NSClient”標籤下顯示“已連線”，並且當在 __AAPSClient__ 中選擇後，“設定檔切換”或“臨時目標”可以在 __AAPS__ 中正確啟動。
+The user should ensure that both __AAPSClient__ and __AAPS__ are showing  ‘connected’ under the ‘NSClient' tab for each phone, and that ‘Profile Switches’ or ‘Temp Target' can be correctly activated in __AAPS__ once selected in __AAPSClient__.
 
-用戶還應確保在 __AAPSClient__ 和 __AAPS__ 中的“治療”中紀錄碳水化合物，否則這可能表明用戶的設置存在問題。
+The user should also ensure that when carbs are entered in either __AAPS__ or __AAPSClient__ that the data is automatically logged in both ‘Treatments’ for both __AAPSClient__ and __AAPS__. Otherwise, this could indicate a malfunction within either the user’s __AAPS__ or __AAPSClient__ set up.
 
 ### 問題排除“NS 查看權杖”配置問題
 
@@ -110,7 +110,7 @@
 
 ### AAPSClient 與智慧型手錶的選項
 
-智慧型手錶可以是一個非常有用的工具，幫助管理兒童的 **AAPS**。 有幾種不同的配置方式可供選擇。 如果**AAPSClient** 安裝在父母的手機上，則可以下載並安裝[**AAPSClient WearOS** 應用程式](https://github.com/nightscout/AndroidAPS/releases/)在與父母手機連線的相容智慧型手錶上。 這將顯示目前的血糖值、循環狀態，並允許輸入碳水化合物、設定臨時目標和更換設定檔。 無法從 WearOS 應用程式進行注射。 你可以在[這裡](#4-smartwatches)閱讀更多關於智慧型手錶的資訊。
+智慧型手錶可以是一個非常有用的工具，幫助管理兒童的 **AAPS**。 有幾種不同的配置方式可供選擇。 If **AAPSClient** is installed on the caregiver's phone, the [**AAPSClient WearOS** app](https://github.com/nightscout/AndroidAPS/releases/) can be downloaded and installed on a compatible smartwatch which is connected to the parent's phone. 這將顯示目前的血糖值、循環狀態，並允許輸入碳水化合物、設定臨時目標和更換設定檔。 無法從 WearOS 應用程式進行注射。 你可以在[這裡](#4-smartwatches)閱讀更多關於智慧型手錶的資訊。
 
 (RemoteControl_nightscout)=
 ## 3) Nightscout