Fix service endpoint URLs in deployment guides

Author: JanakaSandaruwan

docs/getting-started/deploy-first-component.mdx

@@ -74,7 +74,7 @@ Test the greeter service using curl:
 
 ```bash
 # Test the greeter service endpoint
-curl http://greeter-service-development-a9f97fde-development.openchoreoapis.localhost:9080/greeter-service-development-a9f97fde/greeter/greet
+curl http://development.openchoreoapis.localhost:9080/greeter-service/greeter/greet
 ```
 
 You should receive a successful response:

docs/getting-started/quick-start-guide.mdx

@@ -102,7 +102,7 @@ The setup uses a preconfigured Dev Container that includes all required dependen
 
     ```text
     [SUCCESS] React Starter web application is ready!
-    🌍 Access the application at: http://react-starter-development-c37e66d8-development.openchoreoapis.localhost:9080
+    🌍 Access the application at: http://react-starter-development.openchoreoapis.localhost:9080
     Open this URL in your browser to see the React starter application.
 
     [INFO] To clean up and delete this application, run: