Upload issue with duplicate folder names

[smoothscholar]

If you upload a folder with a name conflict and choose to keep both, it seems to lose many contents inside without any sort of warning or error. If you manually rename before upload, contents are preserved. Reproduced on demo site.