removed unnecessary prefix from the templates files

Author: Angel Martinez

…art/templates/collector-buildconfig.yaml …llector/chart/templates/buildconfig.yamlopentelemetry-collector/chart/templates/collector-buildconfig.yaml renamed to opentelemetry-collector/chart/templates/buildconfig.yaml opentelemetry-collector/chart/templates/collector-buildconfig.yaml renamed to opentelemetry-collector/chart/templates/buildconfig.yaml

@@ -11,31 +11,25 @@ data:
             endpoint: 0.0.0.0:4317
           http:
             endpoint: 0.0.0.0:4318
-
     exporters:
       otlphttp:
         endpoint: ${OTLP_API_ENDPOINT}
         headers:
           Authorization: "${OTLP_API_TOKEN}"
-
       debug:
         verbosity: normal
-
     extensions:
       health_check:
         endpoint: ${env:MY_POD_IP}:13133
-
     processors:
       batch: {}
       memory_limiter:
         check_interval: 5s
         limit_percentage: 80
         spike_limit_percentage: 25
-
     service:
       extensions:
       - health_check
-
       pipelines:
         traces:
           receivers: [otlp]
@@ -49,8 +43,6 @@ data:
           receivers: [otlp]
           processors: [memory_limiter, batch]
           exporters: [debug]
-
-
       telemetry:
         metrics:
           address: ${env:MY_POD_IP}:8888