Skip to content

Commit 79a369e

Browse files
sarinafeanil
authored andcommitted
chore: Add tags to translators docs
1 parent 7d401c3 commit 79a369e

9 files changed

Lines changed: 18 additions & 0 deletions

source/translators/concepts/translation-process.rst

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,8 @@
11
Translations Process
22
####################
33

4+
.. tags:: translator, concept
5+
46
Overview
57
********
68

source/translators/concepts/working-with-html.rst

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,8 @@
11
Working With HTML
22
#################
33

4+
.. tags:: translator, concept
5+
46
Translating strings for the Open edX project is more complicated than simply
57
translating sentences from one language to another. Sometimes, sentences (or
68
“strings”) will contain HTML markup tags. It is very important to understand how

source/translators/concepts/working-with-placeholders.rst

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,8 @@
11
Working With Placeholders
22
#########################
33

4+
.. tags:: translator, concept
5+
46
Strings in programs sometimes need to have data inserted into them before being
57
displayed to the user. Data placeholders label the places in the string where
68
the data will go.

source/translators/how-tos/how-to-fix-translation-errors.rst

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,6 +3,8 @@
33
How to fix translation validation errors
44
########################################
55

6+
.. tags:: translator, how-to
7+
68
As part of OEP-58 (:ref:`OEP-58 Overview`), automatic translation validation has been added to avoid
79
breaking builds and deployments due to invalid translations.
810

source/translators/how-tos/how-to-join-a-review-team.rst

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,8 @@
11
How to join a review team
22
#########################
33

4+
.. tags:: translator, how-to
5+
46
Once you have a little practice translating for Open edX, you can optionally request to
57
become a reviewer for a language. Review teams are incredibly important because all
68
strings must be both translated and reviewed before they are published.

source/translators/how-tos/how-to-join-a-translation-team.rst

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,8 @@
11
How to join a translation team
22
##############################
33

4+
.. tags:: translator, how-to
5+
46
In order to help translate Open edX projects, you must first join a translation team
57
for the language you wish to translate to. We use `Transifex`_ to allow our community
68
to collaborate on translations. More detailed instructions for how to get involved in

source/translators/how-tos/how-to-request-a-new-language.rst

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,6 +3,8 @@
33
How to request a new language for translation
44
#############################################
55

6+
.. tags:: translator, how-to
7+
68
Assumptions
79
***********
810

source/translators/quickstarts/start-translating-openedx.rst

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,6 +3,8 @@
33
Quick Start: How to start translating for Open edX
44
##################################################
55

6+
.. tags:: translator, quickstart
7+
68
.. contents:: Steps to translate strings in Open edX using Transifex
79
:local:
810
:class: no-bullets

source/translators/references/index.rst

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,8 @@
11
Translators: Reference
22
######################
33

4+
.. tags:: translator, reference
5+
46
.. contents:: Translation Reference Materials
57
:local:
68
:class: no-bullets

0 commit comments

Comments
 (0)