Issue with page: example-course OLX course is stored in a non-openedx repo

[pdpinch]

Filename

educators/olx/example-course/index.html

What persona(s) does this page touch? (skip if you don't know)

Educators

What is broken about this file?

Other (detail below)

Provide any extra details, such as LMS version, specifics of what's broken, or suggested remediation steps.

This section uses the edX-Insider course as an example of how to create an OLX course. This repo should be moved to the openedx org, or a new repo in openedx should be created for this purpose.

[sarina]

Dup of #998 which lays out a different solution.