refactor: consolidate permision constants in one place

Author: dcoa

src/authz-module/components/UserPermissions.test.tsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 import { initializeMockApp } from '@edx/frontend-platform/testing';
 import { renderWrapper } from '@src/setupTest';
-import * as coursesConstants from '@src/authz-module/constants';
+import * as coursesConstants from '@src/authz-module/roles-permissions';
 import UserPermissions from './UserPermissions';
 
 jest.mock('./RenderPermissionInLine', () => (
@@ -88,7 +88,8 @@ describe('UserPermissions', () => {
     ];
 
     const originalRolesObject = coursesConstants.rolesObject;
-    (coursesConstants as any).rolesObject = [...originalRolesObject, ...mockRoleObject];
+    const rolesObjectSpy = jest.spyOn(coursesConstants, 'rolesObject', 'get')
+      .mockReturnValue([...originalRolesObject, ...mockRoleObject] as typeof originalRolesObject);
 
     const props = {
       row: {
@@ -100,7 +101,7 @@ describe('UserPermissions', () => {
 
     const { getByTestId } = renderWrapper(<UserPermissions {...props} />);
     expect(getByTestId('render-permission-inline')).toBeInTheDocument();
-    (coursesConstants as any).rolesObject = originalRolesObject;
+    rolesObjectSpy.mockRestore();
   });
 
   it('returns null when role is not found in rolesObject (line 52 coverage)', () => {

src/authz-module/components/UserPermissions.tsx

@@ -1,14 +1,12 @@
+import { DJANGO_MANAGED_ROLES } from '@src/authz-module/constants';
 import {
   courseResourceTypes,
   coursePermissions,
   rolesObject,
-  DJANGO_MANAGED_ROLES,
-} from '@src/authz-module/constants';
-import {
   libraryResourceTypes,
   libraryPermissions,
   rolesLibraryObject,
-} from '@src/authz-module/roles-permissions/library/constants';
+} from '@src/authz-module/roles-permissions';
 import RenderPermissionColumn, { type PermissionItem } from './RenderPermissionColumn';
 import RenderPermissionInLine from './RenderPermissionInLine';
 import RenderAdminRole from './RenderAdminRole';