fix: simplify i18n extraction pipeline

Makefile

@@ -3,12 +3,7 @@ npm-install-%: ## install specified % npm package
 	git add package.json
 
 intl_imports = ./node_modules/.bin/intl-imports.js
-transifex_utils = ./node_modules/.bin/transifex-utils.js
 i18n = ./src/i18n
-transifex_input = $(i18n)/transifex_input.json
-
-# This directory must match .babelrc .
-transifex_temp = ./temp/babel-plugin-formatjs
 
 NPM_TESTS=build i18n_extract lint test
 
@@ -44,14 +39,9 @@ build: clean
 
 i18n.extract:
 	# Pulling display strings from .jsx files into .json files...
-	rm -rf $(transifex_temp)
 	npm run-script i18n_extract
 
-i18n.concat:
-	# Gathering JSON messages into one file...
-	$(transifex_utils) $(transifex_temp) $(transifex_input)
-
-extract_translations: | requirements i18n.extract i18n.concat
+extract_translations: | requirements i18n.extract
 
 # Despite the name, we actually need this target to detect changes in the incoming translated message files as well.
 detect_changed_source_translations:

package.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     "tsc-alias": "^1.8.16"
   },
   "peerDependencies": {
-    "@openedx/frontend-base": "^1.0.0-alpha.14",
+    "@openedx/frontend-base": "^1.0.0-alpha.16",
     "@openedx/paragon": "^23",
     "@tanstack/react-query": "^5",
     "@types/react": "^18",