chore(deps): update @openedx dependencies to versions that support React 18#1656

brian-smith-tcril merged 3 commits intoopenedx:masteropenedx/frontend-app-learning:masterfrom

brian-smith-tcril:react-18-prepbrian-smith-tcril/frontend-app-learning:react-18-prepCopy head branch name to clipboard