docs: expand frontend-base developer documentation#254

arbrandes wants to merge 1 commit intoopenedx:mainopenedx/frontend-base:mainfrom

arbrandes:arbrandes/docsarbrandes/frontend-base:arbrandes/docsCopy head branch name to clipboard