chore: Upgrade Python requirements (#259)

Author: edx-requirements-bot

requirements/base.txt

@@ -6,19 +6,21 @@
 #
 aiohappyeyeballs==2.7.1
     # via aiohttp
-aiohttp==3.14.1
+aiohttp==3.14.3
     # via clickhouse-connect
 aiosignal==1.4.0
     # via aiohttp
 attrs==26.1.0
     # via aiohttp
-boto3==1.43.51
+backports-zstd==1.6.0
+    # via clickhouse-connect
+boto3==1.43.56
     # via smart-open
-botocore==1.43.51
+botocore==1.43.56
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
-certifi==2026.6.17
+certifi==2026.7.22
     # via
     #   clickhouse-connect
     #   requests
@@ -30,7 +32,7 @@ chdb-core==26.5.0
     # via chdb
 click==8.4.2
     # via -r requirements/base.in
-clickhouse-connect[async]==1.5.0
+clickhouse-connect[async]==1.6.0
     # via -r requirements/base.in
 frozenlist==1.8.0
     # via
@@ -52,7 +54,7 @@ multidict==6.7.1
     #   yarl
 numpy==2.5.1
     # via pandas
-pandas==3.0.3
+pandas==3.0.5
     # via
     #   chdb
     #   chdb-core
@@ -73,7 +75,7 @@ pyyaml==6.0.3
     # via -r requirements/base.in
 requests==2.34.2
     # via -r requirements/base.in
-s3transfer==0.19.1
+s3transfer==0.19.2
     # via boto3
 six==1.17.0
     # via python-dateutil
@@ -89,15 +91,13 @@ urllib3==2.7.0
     #   botocore
     #   clickhouse-connect
     #   requests
-urwid==4.0.4
+urwid==4.0.8
     # via -r requirements/base.in
 uvloop==0.22.1
     # via -r requirements/base.in
 wcwidth==0.8.2
     # via urwid
 wrapt==2.2.2
     # via smart-open
-yarl==1.24.2
+yarl==1.24.5
     # via aiohttp
-zstandard==0.25.0
-    # via clickhouse-connect

requirements/ci.txt

@@ -4,13 +4,13 @@
 #
 #    make upgrade
 #
-cachetools==7.1.4
+cachetools==7.1.6
     # via tox
 colorama==0.4.6
     # via tox
 distlib==0.4.3
     # via virtualenv
-filelock==3.31.0
+filelock==3.32.0
     # via
     #   python-discovery
     #   tox
@@ -19,22 +19,22 @@ packaging==26.2
     # via
     #   pyproject-api
     #   tox
-platformdirs==4.10.1
+platformdirs==4.11.0
     # via
     #   python-discovery
     #   tox
     #   virtualenv
 pluggy==1.6.0
     # via tox
-pyproject-api==1.10.1
+pyproject-api==1.11.0
     # via tox
-python-discovery==1.4.4
+python-discovery==1.5.0
     # via
     #   tox
     #   virtualenv
 tomli-w==1.2.0
     # via tox
-tox==4.57.0
+tox==4.58.0
     # via -r requirements/ci.in
-virtualenv==21.6.1
+virtualenv==21.7.0
     # via tox

requirements/dev.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ aiohappyeyeballs==2.7.1
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   aiohttp
-aiohttp==3.14.1
+aiohttp==3.14.3
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   clickhouse-connect
@@ -29,11 +29,15 @@ attrs==26.1.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   aiohttp
-boto3==1.43.51
+backports-zstd==1.6.0
+    # via
+    #   -r requirements/quality.txt
+    #   clickhouse-connect
+boto3==1.43.56
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   smart-open
-botocore==1.43.51
+botocore==1.43.56
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   boto3
@@ -42,11 +46,11 @@ build==1.5.0
     # via
     #   -r requirements/pip-tools.txt
     #   pip-tools
-cachetools==7.1.4
+cachetools==7.1.6
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   tox
-certifi==2026.6.17
+certifi==2026.7.22
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   clickhouse-connect
@@ -79,7 +83,7 @@ click-log==0.4.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   edx-lint
-clickhouse-connect[async]==1.5.0
+clickhouse-connect[async]==1.6.0
     # via -r requirements/quality.txt
 code-annotations==3.0.0
     # via
@@ -97,7 +101,7 @@ cryptography==49.0.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   secretstorage
-diff-cover==10.3.0
+diff-cover==10.4.1
     # via -r requirements/dev.in
 dill==0.4.1
     # via
@@ -113,7 +117,7 @@ docutils==0.23
     #   readme-renderer
 edx-lint==6.1.0
     # via -r requirements/quality.txt
-filelock==3.31.0
+filelock==3.32.0
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   python-discovery
@@ -231,7 +235,7 @@ packaging==26.2
     #   tox
     #   twine
     #   wheel
-pandas==3.0.3
+pandas==3.0.5
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   chdb
@@ -242,7 +246,7 @@ pathspec==1.1.1
     #   mypy
 pip-tools==7.6.0
     # via -r requirements/pip-tools.txt
-platformdirs==4.10.1
+platformdirs==4.11.0
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/quality.txt
@@ -303,7 +307,7 @@ pylint-plugin-utils==0.9.0
     #   -r requirements/quality.txt
     #   pylint-celery
     #   pylint-django
-pyproject-api==1.10.1
+pyproject-api==1.11.0
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   tox
@@ -326,7 +330,7 @@ python-dateutil==2.9.0.post0
     #   -r requirements/quality.txt
     #   botocore
     #   pandas
-python-discovery==1.4.4
+python-discovery==1.5.0
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   tox
@@ -360,7 +364,7 @@ rich==15.0.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   twine
-s3transfer==0.19.1
+s3transfer==0.19.2
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   boto3
@@ -396,7 +400,7 @@ tomlkit==0.15.1
     #   -r requirements/quality.txt
     #   edx-lint
     #   pylint
-tox==4.57.0
+tox==4.58.0
     # via -r requirements/ci.txt
 twine==6.2.0
     # via -r requirements/quality.txt
@@ -416,11 +420,11 @@ urllib3==2.7.0
     #   id
     #   requests
     #   twine
-urwid==4.0.4
+urwid==4.0.8
     # via -r requirements/quality.txt
 uvloop==0.22.1
     # via -r requirements/quality.txt
-virtualenv==21.6.1
+virtualenv==21.7.0
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   tox
@@ -436,14 +440,10 @@ wrapt==2.2.2
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   smart-open
-yarl==1.24.2
+yarl==1.24.5
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   aiohttp
-zstandard==0.25.0
-    # via
-    #   -r requirements/quality.txt
-    #   clickhouse-connect
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
 # pip

requirements/doc.txt

@@ -10,7 +10,7 @@ aiohappyeyeballs==2.7.1
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   aiohttp
-aiohttp==3.14.1
+aiohttp==3.14.3
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   clickhouse-connect
@@ -28,20 +28,24 @@ babel==2.18.0
     # via
     #   pydata-sphinx-theme
     #   sphinx
+backports-zstd==1.6.0
+    # via
+    #   -r requirements/test.txt
+    #   clickhouse-connect
 beautifulsoup4==4.15.0
     # via pydata-sphinx-theme
-boto3==1.43.51
+boto3==1.43.56
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   smart-open
-botocore==1.43.51
+botocore==1.43.56
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   boto3
     #   s3transfer
 build==1.5.0
     # via -r requirements/doc.in
-certifi==2026.6.17
+certifi==2026.7.22
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   clickhouse-connect
@@ -60,7 +64,7 @@ chdb-core==26.5.0
     #   chdb
 click==8.4.2
     # via -r requirements/test.txt
-clickhouse-connect[async]==1.5.0
+clickhouse-connect[async]==1.6.0
     # via -r requirements/test.txt
 coverage[toml]==7.15.2
     # via
@@ -144,7 +148,7 @@ packaging==26.2
     #   pytest
     #   sphinx
     #   twine
-pandas==3.0.3
+pandas==3.0.5
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   chdb
@@ -212,7 +216,7 @@ rich==15.0.0
     # via twine
 roman-numerals==4.1.0
     # via sphinx
-s3transfer==0.19.1
+s3transfer==0.19.2
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   boto3
@@ -226,7 +230,7 @@ smart-open[s3]==8.0.1
     # via -r requirements/test.txt
 snowballstemmer==3.1.1
     # via sphinx
-soupsieve==2.9
+soupsieve==2.9.1
     # via beautifulsoup4
 sphinx==9.1.0
     # via
@@ -265,7 +269,7 @@ urllib3==2.7.0
     #   id
     #   requests
     #   twine
-urwid==4.0.4
+urwid==4.0.8
     # via -r requirements/test.txt
 uvloop==0.22.1
     # via -r requirements/test.txt
@@ -277,11 +281,7 @@ wrapt==2.2.2
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   smart-open
-yarl==1.24.2
+yarl==1.24.5
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   aiohttp
-zstandard==0.25.0
-    # via
-    #   -r requirements/test.txt
-    #   clickhouse-connect